Sinar

Front National

Années 1130

Sphinx (homonymie)

The Fifth Heart
Summer of Night

Bangladesh

Collines noires

Protéine

Italie

Hadron

The Fall of Hyperion
Les Larmes d'Icare

Le Styx coule à l'envers

Daniel J. Simmons

Couche application

Le Chant de Kali

Ayashi no Seresu

Evenks

Decadi

L'Amour, la Mort
The Rise of Endymion

Gay (homosexualité)

Charles Messier

Drood
The Death of the Centaur

31 janvier

Japon

Diagnostic prénatal

Licence BSD

Ilium

Oklahoma

Dan Simmons

L'Abominable
L'Éveil d'Endymion
The Guiding Nose of Ulfänt Banderōz
Hardcase

Causes de la Réforme

The Abominable

Clonage thérapeutique

Les Fils des ténèbres
Une nouvelle qui prend place dans l'univers d'Hypérion, et écrite pour l'anthologie deRobert SilverbergHorizons lointains (Far Horizons)
Muse of Fire

Intensité d'un courant électrique

Député français

Pierre Micaux

Fru β(2↔1)α Glc

Worlds Enough & Time
Hyperion

Années 810

La Muse de feu

Saccharose

L'Échiquier du mal

Les mouvements politiques

The Terror
Fires of Eden
Les Chiens de l'hiver

Playstation

Le Nez-Boussole d'Ulfänt Banderõz
Revanche
Une nouvelle qui prend place dans l'univers d'Hypérion, et écrite pour le recueil de nouvelles Prayers to Broken Stones

Shōnen

Ayashi no Ceres

17 juin

Lune

Anglicisme

Yoshihiro Togashi

Prusse

Illinois

Association 1901

Hypérion

Basic (langage)

Politique au Venezuela

Ford Motor Company

Gameboy

Impulsion spécifique

Black Hills

Liste des communes des Bouches-du-Rhône

Recueil paru en France sans équivalent en langue anglaise mais qui a sept nouvelles en commun avec le recueil Prayers to Broken Stones (jamais traduit en français) qui en compte treize

Organisation de libération de la Palestine

Jeux olympiques

Bible

RAM

La Mort du centaure

Mika Waltari

Carrion Comfort
A Winter Haunting

néohancoside D

Produit antiparasitaire contre les ennemis des cultures

Liste des communes de la Loire-Atlantique

Sigles en médecine

Microsoft Windows

Rōnin

Akira Toriyama

Song of Kali
Parue dans l'anthologie N.S.O. - Le Nouveau Space Opera dirigée parGardner R. Dozoiset

20 janvier

Années 310

Claude Gatignol

α-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-fructofuranoside

Neurotransmetteur

The Crook Factory

Delaware

Acier

Rite

Terreur

reiniose

Flashback

9 août

Meskhenet

Cétène (groupe)

Disc jockey

Marc Dolez

Photographie argentique

29 juillet

Hard as Nails

Système éducatif au Japon

The Hollow Man

Montou

Une balle dans la tête

RWM

Deir El-Médineh

Zero interest rate policy

Lovedeath

Processeur

Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789

Edward Wilson

Endymion

Systran

Végétaux

Années 60

L'Épée de Darwin
Vengeance

Octobre

Andromède (constellation)

Mairede Vendeuvre-sur-Barse

MHz

Ministère (religion)

Pie V

Amérique du Sud

La Chute d'Hypérion

Henri Barbusse

Olympos

Antimoine

Orphans of the Helix

Daniel Spagnou

Roman

Années 1630

23 septembre

Prayers to Broken Stones

SYSTRAN

26 octobre

Saint-Quentin

Les Forbans de Cuba

Foie

Phases of Gravity
Roman court paru dans l'anthologie Chansons de la Terre mourante (le livre a été découpé en trois tomes en français et le dernier tome, contenant ce roman court, n'est jamais paru) - À paraître le

Années 1620

Les Feux de l'Éden
Nuit d'été

Jacques Pélissard

Patrick Braouezec

L'Homme nu
Hard Freeze

Enciclopedia Libre Universal en Español

妖しのセレス

Le Cinquième Cœur
Darwin's Blade

Calendrier

Children of the Night

XIIIe Siècle

Summer Sketches

sucrose